Se trata de una traducción automática por software:

El Keeley Fuzz Bender es un fuzz moderno de 5 perillas y 3 transistores que utiliza una combinación de silicio de alta ganancia y germanio suave como la seda. ¿Qué hace que fuzz sea mejor? Ecualizador activo. El uso de dos giradores como un ecualizador activo le brinda la capacidad de crear tonos de fuzz masivos que no son posibles con las típicas cajas de onda cuadrada. El Fuzz Bender está construido alrededor de germanio japonés antiguo para crear sus monumentales tonos de fuzz. Con el nuevo Bias Control, controlas el ataque y la caída de tus notas. Cualquier cosa, desde Fat Square Waves hasta Angular Fuzz y glitchy-Velcro attack, es posible con Bias Control.

• carcasa de metal
• LED de estado
• Conectores de entrada/salida mono de 6,3 mm
• fuente de alimentación a través del adaptador de CC de 9 V opcional, conector cilíndrico de 2,1 mm x 5,5 mm, centro de polaridad (-)
• funcionamiento con batería: no compatible
• consumo de corriente: 15 mA
• dimensiones (L x An x Al): 95 x 110 x 50 mm
• peso: 450 gramos