Se trata de una traducción automática por software:

Un refractor compacto perfecto para las observaciones astronómicas de nivel básico. Este modelo presenta una óptica de alta calidad, una construcción confiable y una notable facilidad de uso. Con este telescopio podrás observar cráteres lunares, fases de Venus, flujos atmosféricos de Júpiter, anillos de Saturno y una gran variedad de otros objetos celestes. Levenhuk Skyline 50x600 también es adecuado para observaciones terrestres. Las lentes están cubiertas con un recubrimiento especial, que permite la máxima capacidad de captación de luz de la óptica. Como resultado, las imágenes que puede disfrutar con este telescopio son siempre nítidas y claras. El telescopio viene con un buscador óptico de 5x, que lo ayuda a encontrar fácilmente los objetos celestes deseados. El kit también incluye tres oculares: 20 mm, 12,5 mm y 4 mm, cuando se instalan en el telescopio, los oculares proporcionan una potencia de aumento de 30x, 48x y 150x respectivamente. Recuerde que cuanto mayor sea el aumento, más estrecho será el campo de visión que puede observar; por eso es importante comenzar sus observaciones con un ocular con la distancia focal más larga. El kit también contiene lentes Barlow 3x que lo ayudarán a ampliar significativamente el rango de aumentos del telescopio. Para usar el telescopio para la observación terrestre, puede usar un ocular erector de 1.5x, que proporciona imágenes directas (no invertidas ni reflejadas) y también está incluido en el kit. El tubo del telescopio está instalado en una montura altacimutal, lo que le permite mover el tubo horizontal y verticalmente. Un resistente trípode de aluminio que sostiene la montura viene con una práctica bandeja de accesorios, y eso significa que los oculares adicionales y la lente Barlow también estarán al alcance de la mano durante sus observaciones. Especificaciones. Diseño óptico: refractor. Recubrimiento de óptica: estándar. Diámetro de la lente del objetivo (apertura): 50 mm. Distancia focal: 600 mm. Máxima potencia práctica: 100x. Relación focal: f/12. Límite de magnitud estelar: 11.1. Oculares: 20 mm, 12,5 mm, 4 mm; Ocular erector de 1,5 aumentos. Diámetro del cilindro del ocular: 0,96. Lente Barlow: 3x. Buscador: óptico, 5x24. Trípode: aluminio. Altura del trípode (regulable): 690-1190 mm. Control del telescopio: manual. Montaje: AZ. El kit incluye: Levenhuk Skyline 50x600 AZ, telescopio, ocular de 20 mm (30x), ocular de 12,5 mm (48x), ocular de 4 mm (150x), ocular erector de 1,5x, lente Barlow 3x, buscador de 5x24, espejo diagonal, paño de limpieza, Montura altacimutal, trípode de aluminio y bandeja para accesorios, manual de usuario y garantía de por vida. Peso: 1,6 kg. Tamaño del paquete: 82,3 × 17,5 × 9,6 cm. Garantía: de por vida.