Se trata de una traducción automática por software:

Light4Me Party Light 1 es un efecto multiluz ligero y compacto con capacidad de ser controlado con un control remoto inalámbrico por infrarrojos, perfecto para varios tipos de eventos. El dispositivo iluminará la pista de baile en un club de música, pub, discoteca o fiesta de DJ, y gracias a la alimentación por bus USB también se puede conectar, por ejemplo, a un ordenador portátil y crear efectos en fiestas en casa, fiestas de Nochevieja y fiestas con amigos.
El multiefecto Light4Me Party Light 1 está equipado con LED muy eficientes y al mismo tiempo de bajo consumo que funcionan con luz roja, verde y azul (RGB) y luz ultravioleta (UV). Además, el dispositivo tiene un láser rojo y verde incorporado y una base de datos de 80 patrones estáticos y animados que cubrirán eficazmente cualquier pista de baile. Party Light puede funcionar en modo automático o de sonido, en el que, gracias al sensible micrófono incorporado, sincroniza instantáneamente su funcionamiento con la música y el ritmo del entorno.
La gran ventaja de Light4Me Party Light 1 es la posibilidad de controlarlo de forma remota mediante un mando a distancia inalámbrico por infrarrojos. Gracias a él podremos manejar fácilmente el multiefecto incluso cuando esté ubicado en lugares de difícil acceso. El control remoto le permite encender y apagar la unidad, cambiar entre los modos automático y de sonido, controlar láseres y mezclas de colores, crear efectos estroboscópicos y programar Party Light para que el dispositivo se apague solo después de un tiempo designado (función de temporizador).