Se trata de una traducción automática por software:

Con la innovadora tecnología Variax HD, James Tyler® Variax® le brinda una poderosa versatilidad para crear el instrumento que siempre ha querido y energizar su forma de tocar de formas nuevas y emocionantes. Elija entre una impresionante colección de modelos de guitarras clásicas, cada una con un detalle, una sensación y una respuesta excepcionales. Marque la electricidad clásica, la acústica rara, los instrumentos eclécticos y más. Y con solo girar una perilla, acceda instantáneamente a afinaciones alternativas, incluidas Open G, DADGAD, Drop D o cualquier otra afinación personalizada.