Se trata de una traducción automática por software:

PARA ESTUDIOS Y MÁS ALLÁ
Proporciona un sonido masivo, equilibrado e increíblemente preciso, HR624mkII es una elección excelente para cualquier estudio profesional. Tanto si necesita una configuración de monitorización ultraprecisa como si desea añadir un sonido de primera calidad a su sistema de cine en casa o de juegos, este monitor aprobado por THX pm3 ofrece un rendimiento y una calidad de sonido definitivos, ideales para casi cualquier sala o configuración. Y a pesar de su tamaño, escuchará y sentirá unos graves profundos gracias a su innovador diseño de radiador pasivo. Dado que el HR624mk2 y su hermano mayor HR824mk2 comparten el mismo diseño, funcionan muy bien juntos, lo que los hace óptimos para sistemas envolventes.

• Respuesta de frecuencia ultralineal para una traducción precisa de la mezcla
• Transductor LF de 6,7 pulgadas de alta precisión y baja distorsión
• Tweeter de 1 pulgada con cúpula de titanio y refrigeración por ferrofluido
• Guía de ondas optimizada para una zona dulce amplia y uniforme
• Dos amplificadores de la serie FR: 100 W para graves y 40 W para agudos
• La amortiguación interna completa elimina los artefactos de rango medio
• Radiador pasivo que proporciona una extensión de graves firme y articulada hasta 45 Hz
• Controles de espacio acústico, atenuación de graves y agudos
• Entradas XLR balanceadas, TRS y RCA no balanceadas
• Certificación THX pm3 para aplicaciones de sonido envolvente