Se trata de una traducción automática por software:

El M32C de 40 entradas y 25 buses toma el cerebro de la consola mezcladora digital M32 insignia y lo empaqueta todo en un factor de forma 1U de aluminio y acero de alto rendimiento. Combine el M32C con cajas de escenario DL16 o DL32 para ejecutar sin esfuerzo el sonido con un alto número de E/S en múltiples ubicaciones remotas. Los conectores CAT5 de red dual AES50 permiten controlar y procesar hasta 96 entradas remotas y 48 canales de salida desde el M32C. Todo esto se puede administrar simultáneamente desde varias ubicaciones e instancias a través de nuestras aplicaciones de software de control remoto gratuitas, M32-EDIT, M32-MIX y M32-Q.
Por encima de todo, M32C está diseñado para poner el poder de lo digital en tus manos, sin compromiso. El singular enfoque de Midas en una propuesta de valor inigualable significa que M32C integra funciones avanzadas como la mezcla de monitores personales integrados y redes de audio digital de alta velocidad real como funciones estándar. La M32C es una consola creada para hoy y para el mañana: su sólido sistema operativo patentado y el motor de audio de 0,8 ms brindan un rendimiento de audio de vanguardia excepcional en los años venideros.
El bus ULTRANET del M32C permite la transmisión de hasta 16 canales de audio digital impecable a una variedad de altavoces Turbosound iQ, todo en un solo cable CAT5, junto con datos de control para establecer preajustes de sonido de forma remota.