Se trata de una traducción automática por software:

La serie se compone de 4 gabinetes de madera de 8 a 15 pulgadas, más un subwoofer activo de 15 y 18. Los gabinetes de rango completo permiten una presión de sonido impresionante, así como una reproducción clara y fiel del rango vocal. De hecho, el procesamiento de sonido aprovecha los filtros FIR, lo que da como resultado una respuesta de fase lineal y un rendimiento de sonido muy claro.

4 ecualizadores preestablecidos, fácilmente seleccionables a bordo, prevén la máxima versatilidad en diferentes aplicaciones, incluido el uso de cuña. Los altavoces de gama completa de la serie R cuentan con 2 canales de entrada con controles de nivel independientes, 1 entrada combinada de micrófono/línea y una entrada de línea combinada adicional. Un interruptor en el canal de salida permite a los usuarios seleccionar una señal de salida de enlace o una mezcla entre los 2 canales de entrada .

La caja de madera de la serie R presenta un elegante acabado negro y un diseño muy limpio con manijas de aluminio que están al ras con los paneles laterales, lo que contribuye a una apariencia general muy profesional.