Se trata de una traducción automática por software:

Efecto de pedal para guitarra eléctrica de MXR - Delay. El Carbon Copy Mini Analog Delay empaqueta la calidez analógica orgánica y la facilidad de uso en una mini carcasa MXR con versatilidad sónica adicional para que pueda aprovechar al máximo el espacio de su pedalera. En su modo predeterminado, las repeticiones de este pedal producen el tono oscuro y suave que hizo famoso al Carbon Copy Analog Delay. Para los músicos que quieren más brillo y claridad, agregamos un interruptor Bright que acentúa las frecuencias altas para una mayor presencia y repeticiones vocales distintivas. Y, por supuesto, el Carbon Copy Mini Delay está equipado con la misma sección de modulación que su antecesor. Presiona el interruptor Mod y ajusta los controles internos de velocidad y profundidad para agregar todo, desde el eco de la cinta hasta el coro brillante y licuado de tus repeticiones. Finalmente, ajuste los parámetros de su señal de retardo con los controles Regen, Mix y Delay.