Se trata de una traducción automática por software:

Esta colección estrictamente limitada reinventa seis de los dispositivos de hardware más populares de NI con dos combinaciones de colores atrevidas y orientadas al futuro, Ultraviolet y Vapor Grey. Estos elegantes diseños monocromáticos se extienden a cada botón, tecla y detalle, además todas las unidades están numeradas a mano y acentuadas con detalles reflectantes únicos.

MASCHINE+ es un sampler, una caja de ritmos, un sintetizador y un superpoder en el escenario. En resumen, es lo que sea que hagas. Deje la computadora portátil atrás, toque con su otro equipo y cree ritmos en minutos con una gran cantidad de sonidos, instrumentos y efectos integrados. Es el icónico flujo de trabajo de MASCHINE, con menos ataduras.
Independiente significa más enfoque, más libertad y más creación musical. Conéctese, enciéndase y comience a crear de inmediato en el entorno de producción integrado de MASCHINE+, desde las primeras ideas hasta las pistas terminadas. Marque los efectos para ajustar sus sonidos, o pruebe el audio y personalícelo con una interfaz intuitiva diseñada para mantener el flujo creativo. Y si desea llevar sus ideas a un DAW, cópielas e inicie el software MASCHINE en su computadora para continuar donde lo dejó.