Se trata de una traducción automática por software:

El NUX B-8 redefine los sistemas inalámbricos, ofreciendo configuración automática, una frecuencia de transmisión sin interferencias de 2,4 GHz y transmisión de audio de alta calidad de 24 bits a 48 kHz. Ofrece una latencia ultrabaja de tan solo 2,5 ms y un impresionante alcance operativo de hasta 50 metros (160 pies).

• Amplia compatibilidad de instrumentos: El sistema inalámbrico B-8 es versátil y se adapta a todo tipo de guitarras eléctricas, guitarras electroacústicas, bajos y varios instrumentos equipados con pastillas electrónicas, lo que garantiza la comodidad para cualquier músico.
• Configuración automática y emparejamiento fácil de usar: Disfrute de un emparejamiento sencillo. Simplemente encienda el transmisor (TX) y el receptor (RX) y se conectarán automáticamente en segundos. Cada conjunto cuenta con un algoritmo de emparejamiento único para una identificación y configuración sin problemas.
• Transmisión de 2,4 GHz de alta calidad: Experimente una transmisión de audio nítida en el rango de frecuencia global y libre de interferencias de 2,4 GHz. Con una calidad de audio de 24 bits y 48 kHz, nunca experimentará una degradación de sonido no deseada.
• Larga distancia, baja latencia: Diseñado para un rendimiento óptimo, el sistema B-8 ofrece un alcance de hasta 50 metros (160 pies). Su latencia es de tan solo 2,5 ms en el modo de BAJA LATENCIA, ideal para actuaciones musicales exigentes.
• Modo estable para antiinterferencias: Ajuste el parámetro de transmisión entre los modos BAJA LATENCIA y ESTABLE para obtener el mejor rendimiento y minimizar las interferencias. Para una transmisión óptima, fije la unidad TX a la correa para mantenerla a distancia del cuerpo. También es recomendable comprobar si hay dispositivos Wi-Fi cercanos y ajustar la configuración según corresponda.
• Amplificador y sintonizador integrados: El sistema incluye un práctico amplificador integrado y un afinador digital de excelente diseño. Este afinador ofrece los modos de afinación Cromático, Estándar de Guitarra, Compensado de Guitarra y Bajo, lo que resulta muy útil para músicos en el escenario.
• Batería de larga duración: La unidad TX incorpora una gran batería de iones de litio, que ofrece una impresionante autonomía de hasta 6,5 horas. Se recarga fácilmente colocando el TX sobre el RX.
• Simulación de TONO DE CABLE: La unidad TX incluye una simulación de TONO DE CABLE seleccionable, que se puede activar con un interruptor para lograr un sonido más cálido preferido por algunos guitarristas.
• Enviar/Devolver para enrutamiento: Utilice el conector OUTPUT/SEND de 1/4” para enviar señales a sus pedales de efectos y el conector RETURN de 1/4” para enviar la señal de regreso desde sus pedales al RX, lo que permite un enrutamiento de señal flexible.
• Salida directa al mezclador: El conector DI OUT permite la conexión directa del RX a un amplificador, mezclador o interfaz de audio mediante un cable balanceado para opciones de salida versátiles.