Se trata de una traducción automática por software:

Old Blood Noise ahora ofrece una versión armónica de su trémolo asincrónico dual Whitecap como miembro de pleno derecho de la lista de OBNE. El Blackcap conserva el lado de trémolo analógico del original y lleva el lado de toque digital altamente funcional al reino del trémolo armónico. Donde antes subía y bajaba el volumen, ahora se desvanece entre los máximos y los mínimos. Mezclado en paralelo o en serie con el trémolo modulador de amplitud, es una nueva experiencia auditiva.

• Un trémolo analógico con controles de velocidad, profundidad y volumen
• Un trémolo digital armónico con controles de velocidad, profundidad y volumen, así como tap tempo y cinco formas de onda seleccionables
• Un interruptor en serie/paralelo para pasar de analógico a digital o ambos uno al lado del otro
• Aumento de volumen disponible en cada lado
• Toma de expresión para control de toque externo
• Modo de rampa para subir o bajar la velocidad manteniendo presionado el interruptor de pie de toque
• Conmutación de derivación de relé
• Requiere un adaptador de corriente con clavija central negativa de 9 V y 2,1 mm (no incluido).