Se trata de una traducción automática por software:

Amplificador para bajo eléctrico de Orange. Como sugiere el nombre, Little Bass Thing es un amplificador de bajo de peso pluma y serio, dirigido directamente al músico moderno. 500 W de clase D junto con un preamplificador de estado sólido enormemente potente, todo en un diminuto paquete de 3 kg, significa que esta pequeña caja de herramientas ofrece el máximo tono con el mínimo esfuerzo.

Un control medio paramétrico y frecuencias de graves y agudos cuidadosamente seleccionadas, todas con 15 dB de corte/realce, aseguran que pueda marcar el sonido de graves definitivo no solo con precisión, ¡sino también con rapidez! Ya sea que esté agregando los toques finales al tono perfecto, controlando la acústica de una habitación problemática o creando algo realmente exagerado, Little Bass Thing lo hace con precisión de ingeniero y la simplicidad musical que espera de un amplificador de bajo Orange.

El control del compresor conmutable por pedal (se vende por separado) en el panel frontal del Little Bass Thing brinda a los músicos acceso instantáneo al circuito de compresión óptica de clase A minuciosamente desarrollado por Orange. Con su cadena lateral única y una respuesta optimizada para bajo, este dial único proporciona un control dinámico excelente y una sensación cálida y clásica, en configuraciones sutiles o extremas.

Además de un gran tono y peso ligero, Little Bass Thing también cuenta con un bucle de efectos con búfer y una salida DI balanceada con calidad de estudio con un interruptor Ground Lift para eliminar cualquier problema de bucle de tierra. También hay un interruptor de almohadilla de entrada de -6dB para bajos activos y pastillas activas. Con todas sus capacidades dinámicas y de modelado de tonos, Little Bass Thing también es un excelente preamplificador de grabación cuando se usa sin un altavoz conectado.