Se trata de una traducción automática por software:

Miniamplificador para guitarra eléctrica de Orange. Durante años, nuestros amplificadores de la serie Terror han demostrado que los sonidos más grandes pueden venir en los paquetes más pequeños. Llevando nuestro concepto de potencia de bolsillo un paso más allá, le presentamos el Sello Terror. Con todo el impacto de los minúsculos amplificadores Micro Terror y Micro Dark en un formato de pedal aún más pequeño, este amplificador híbrido Valve/Solid State trae 20 vatios de tono naranja asesino directamente a su pedalera.

La pequeña huella del Terror Stamp, la salida de altavoz de 8/16 ohmios, el bucle de efectos con búfer completo y la salida de auriculares CabSim se integran a la perfección con sus otros pedales, ya sea que esté tocando un escenario ruidoso, grabando directamente o practicando hasta altas horas de la madrugada.

Sencillez típicamente anaranjada, tono inconfundiblemente anaranjado. El diseño híbrido de válvula/estado sólido del Terror Stamp te ofrece lo mejor de ambos mundos. El preamplificador basado en ECC83 (12AX7) tiene todos los armónicos, la dinámica y la sensación que esperas, desde limpio como el cristal hasta una alta ganancia atronadora, mientras que el amplificador de potencia de estado sólido Clase AB de 20 W mantiene las cosas pequeñas, confiables y con un sonido excelente en cualquier lugar. volumen.

Los controles de volumen maestro conmutables por pedal le brindan la gama completa de sonidos del Terror Stamp en dos volúmenes diferentes. Salta directamente de la mezcla para ese solo tan importante, sin sacrificar tu tono cuidadosamente elaborado.

Nuestra exclusiva perilla Shape incluye una gran cantidad de carácter y control en un solo dial. Gire en el sentido contrario a las agujas del reloj para obtener una voz intermedia o en el sentido de las agujas del reloj para una primicia clásica.

Al igual que nuestros amplificadores de tamaño completo, te hemos proporcionado un bucle de efectos de baja impedancia y totalmente amortiguado. ¿Tramos largos de cable? No hay problema. ¿Pedales True Bypass? Excelente. El Terror Stamp encaja perfectamente en su cadena de señal sin comprometer la calidad del sonido. No solo eso, sino que la conexión directa al FX Return convierte a este pequeño monstruo en un amplificador de potencia de 20 W para cualquier pedal, preamplificador o modelador que pueda lanzarle, ¡con una salida de auriculares también!

No sería el amplificador de pedal perfecto sin una salida de auriculares. Nuestro circuito CabSim analógico probado y comprobado brinda acceso instantáneo a una emulación de altavoz 4x12 con un sabor muy naranja. Justo lo que necesita para la práctica nocturna con auriculares, grabación 'silenciosa' o ejecución directa a PA. La salida de auriculares funciona simultáneamente con la salida de altavoz para una máxima versatilidad.