Se trata de una traducción automática por software:

La libélula de PageFlip es un controlador de cuatro pedales Bluetooth/USB premium que se puede usar con aplicaciones iOS/Android seleccionadas para activar instantáneamente hasta cuatro operaciones, incluido el cambio de página, la navegación entre las canciones de la lista de canciones, el control de volumen y reproducir/pausar contenido multimedia. El PageFlip Dragonfly es el cambiador de páginas de música con cuatro pedales más avanzado del mercado.

Características:

• Diseño compacto de 4 pedales con huella de doble pedal estándar
• Cuatro pedales iluminados para usar en lugares oscuros
• Cinco modos de pedal programables para una experiencia completamente personal
• Período de inactividad de 30 minutos antes de entrar en modo de suspensión
• Opciones de conectividad inalámbrica (Bluetooth) o por cable (USB)
• Acción de pedal completamente silenciosa
• Diseño resistente y pesado para mayor durabilidad.
• Funciona durante aproximadamente un año con dos pilas AA (o adaptador de CA)

Especificaciones:

• Dimensiones: 18x17x5cm
• Peso: 17,2 onzas (488 gramos)
• Duración de la batería: Tiene una duración de 200 horas o aproximadamente 200.000 vueltas de página o desplazamientos
• Conectividad: Funcionamiento inalámbrico mediante Bluetooth 3.0 o funcionamiento con cable mediante cable USB
• Modo de sueño: Entra automáticamente en modo de suspensión después de 30 minutos de inactividad para preservar la vida útil de la batería. Presione el pedal para despertar en 3 segundos
• Modos de pedales: PageUp/Dn, Flechas izquierda/derecha, Flechas arriba/abajo, Clic izquierdo/derecho del mouse, Espacio/Intro
• Programación: Los cinco modos predeterminados se pueden reprogramar con el software Windows 7+ (64 bits) o MacOS 10.11+
• Fuerza: 2 pilas AA o cable USB suministrado (entrada: 100 V-240 V, 50/60 Hz; salida: 3 V, 40 mA)
• USB: El cable de alimentación/datos suministrado se conecta a los puertos USB o a cualquier adaptador de CA USB
• Incluye: pedal Dragonfly, cable de alimentación/datos USB (6 ft - 180 cm), guía de inicio rápido en inglés/francés/alemán/español