Se trata de una traducción automática por software:

Spark LIVE es mucho más que un amplificador. ¡Es todo! Ya está aquí una experiencia portátil, multicanal y todo en uno. Conecte la guitarra, el bajo, la voz, los teclados o todo a la vez. Impulsado por Sonic IQ Computational Audio, este sistema de PA y amplificador inteligente de 4 canales está repleto de amplificadores, efectos y un mezclador. Milagrosamente compacto y ruidoso, con batería opcional, Spark LIVE ofrece un sonido potente y adaptable para cualquier evento.

Impulsado por una avanzada tecnología de audio computacional, Spark LIVE es compacto y tiene un volumen más que suficiente para tocar la batería. Este mezclador y PA multiinstrumento de 4 canales es resistente y funciona con baterías, una potencia de rendimiento preparada para el futuro con simplicidad de enchufar y usar.

En el corazón de Spark LIVE se encuentra Sonic IQ, una sinergia armoniosa entre hardware y software impulsada por un chip de audio computacional dedicado. Esta innovadora fusión de tecnologías avanzadas garantiza una calidad de tono inigualable y una funcionalidad insuperable.

Sonic IQ, nuestro revolucionario motor de audio computacional, combina procesamiento de señales avanzado e ingeniería acústica para mejorar la calidad del sonido en una variedad de entornos. Ofrece experiencias de audio precisas e inmersivas y una gama tonal clara y profunda.

El sonido innovador de Spark LIVE está impulsado por un chip de audio computacional dedicado, lo que le permite adaptarse dinámicamente a diferentes entradas y ubicaciones. El resultado es un dispositivo potente y compacto, perfecto para músicos que necesitan portabilidad sin sacrificar la calidad del audio.

Spark LIVE redefine el gran sonido con su versátil sensor G, que detecta la orientación y ubicación del amplificador, adaptándose automáticamente a su entorno y sintonizando su ecualizador para obtener un sonido óptimo.

Colóquelo verticalmente para obtener una salida enfocada y contundente o gírelo de lado para obtener un efecto estéreo amplio y expansivo.

El diseño acústico de Spark LIVE combina tecnología avanzada de altavoces con audio computacional. Con tweeters con ángulo personalizado, woofers dedicados y puertos reflex, garantiza agudos nítidos y graves profundos. El chip de sintonización dedicado del sistema armoniza FRFR, DSP y audio computacional para lograr un sonido equilibrado y de espectro completo. Esta sinergia de componentes, desarrollada a través de nuestro enfoque basado en datos, da como resultado el rendimiento acústico inigualable de Spark LIVE.

Conéctese a 4 canales de tono superior para guitarra, bajo, voz y más. Con mezclas integradas, efectos y una integración de aplicaciones tremendamente inteligente, puedes pasar de solo a improvisaciones completas, en cualquier lugar.

Conéctese a la integración completa de la aplicación Spark con 33 modelos de amplificadores diferentes, 43 efectos, más de 50 000 tonos y 8 ajustes preestablecidos programables integrados. Los controles integrados brindan una gloriosa flexibilidad de sonido en vivo con un tono superior y mucho espacio libre.

Spark LIVE presenta una nueva colección de equipos personalizados para lograr un sonido vocal, de bajo o acústico excelente al instante a través de una versátil entrada combinada XLR / ¼”. Estos preamplificadores y efectos cuentan con compresión, reverberaciones, coros y más, con 8 ajustes preestablecidos personalizables disponibles a bordo que puedes activar al instante. Es el compañero perfecto para unipersonal, dúo, pequeño combo o banda.

Amplifica casi cualquier otra cosa. Las entradas estéreo aceptan pedaleras, teclados, audio de computadora y más.

Cambie rápidamente entre los canales 1 y 2 en la aplicación Spark para personalizar y ajustar fácilmente la configuración de su equipo.

Conecte fácilmente un dispositivo con Bluetooth y transmita sus pistas de acompañamiento o listas de reproducción favoritas, con un discreto control integrado para el volumen de audio.