Se trata de una traducción automática por software:

Lleve sus pistas al siguiente nivel con esta enorme colección de sonidos para el sintetizador de software ZENOLOGY y los instrumentos Roland con el sistema de síntesis ZEN-Core. Cubriendo todo, desde hip-hop y synthwave hasta techno y más allá, este paquete que abarca todos los géneros incluye 100 títulos de Sound Pack de la biblioteca Roland Cloud y más de 1600 tonos y kits de batería creados por expertos. ¿Buscas ese color específico para unir una pista? Esta amplia gama de sonidos de instrumentos mantendrá tu fuego creativo en llamas. Sumérgete en un tesoro oculto de preajustes que ofrecen punteos cristalinos, pads sublimes, ricos coros góticos, sonidos de bajos digitales, guitarras de ensueño y mucho más. Sea cual sea tu estilo, este amplio compendio aportará energía fresca a tu música. Manténgase en su carril con sonidos familiares y comprobados. Rompe las reglas e incorpora géneros clásicos y oscuros en tus pistas. O mezcle y combine texturas para dar forma a su visión única. Encuentre esa pieza perfecta de golosina para los oídos con tonos en evolución creados por los mejores diseñadores de sonido. Pinta amaneceres sónicos con Ethereal Realms o sumérgete en océanos de emoción con Melancholica. Encuentra las herramientas musicales que necesitas para crear los entornos sonoros que buscas con este universo de inspiración.

Para activar su Lifetime Key comprada, vaya a https://www.roland.com/cloud/key , inicie sesión o cree una cuenta e ingrese la clave de activación (no haga clic en la pestaña Serie, ya que es para números de serie de hardware) y haga clic en el botón "Enviar".

Una vez ingresado, abra Roland Cloud Manager. Si ya está abierto, es posible que deba cerrar Roland Cloud Manager y reiniciar la aplicación.

Una vez reiniciado/abierto, verifique que el instrumento esté disponible e instálelo.

NOTA: Una vez que se haya ingresado la clave, asegúrese de verificar en Roland Cloud Manager. Volver a ingresar la clave en la página anterior generará un error porque la clave ya se ha canjeado.