Se trata de una traducción automática por software:

El NTG5 es un micrófono de cañón corto y ultraligero ideal para usar en las aplicaciones de grabación más exigentes. Con un diseño acústico revolucionario con puertos circulares que reemplazan las ranuras lineales que se encuentran en otros micrófonos de cañón, ofrece una transparencia inigualable y un sonido más natural y sin color. Combinado con una respuesta de frecuencia estrictamente controlada, una respuesta suave fuera del eje y un ruido propio muy bajo (solo 10dBA), el NTG5 suena espectacular en una amplia variedad de aplicaciones, particularmente en la grabación en exteriores y escenarios de filmación exigentes donde el audio superlativo es imperativo.