Se trata de una traducción automática por software:

Cuando la calidad cuenta pero el presupuesto es un factor, el FP-30X es el punto óptimo de la serie FP-X de Roland. Equilibrando la asequibilidad con un rendimiento superior, este piano portátil delgado y elegante se basa en el FP-10 de nivel de entrada con un motor de sonido mejorado, altavoces integrados más potentes y mayor polifonía. Con la tecnología de piano SuperNATURAL de Roland y el mismo expresivo teclado estándar PHA-4 de 88 notas que el FP-60X premium, el FP-30X es el instrumento doméstico perfecto para músicos experimentados. Y con su peso fácil de transportar y conectividad Bluetooth para lecciones y audio de acompañamiento, es una opción ideal para cualquier pianista que quiera desarrollar sus habilidades o actuar en pequeños eventos.

Olvídese de los teclados livianos en los típicos pianos portátiles de precio medio: con solo presionar una tecla en el teclado estándar PHA-4, sabrá instantáneamente que el FP-30X está por encima del resto. Con 88 teclas de tamaño completo, este piano permite una gama completa de expresión a medida que crecen sus habilidades técnicas y de composición. Y con acción de martillo, escape y sensación de marfil, disfrutará del mismo toque bajo sus dedos como un gran instrumento acústico, hasta el sutil "clic" que siente cuando presiona una tecla. Detrás de la sensación y la facilidad de ejecución auténticas se encuentra el potente motor de sonido SuperNATURAL de Roland, que recoge todos los matices de los pianistas experimentados y ayuda a los nuevos intérpretes a desarrollar más carácter y dinámica.

Los potentes altavoces estéreo integrados del FP-30X ofrecen una potencia y un carácter sorprendentes durante la interpretación, complementando el motor de sonido para resaltar aún más la expresión de su interpretación. Y si alguna vez necesita más cobertura de sonido, simplemente conecte altavoces externos con alimentación a través de las tomas de salida dedicadas. Para practicar en casa, pruebe el modo dedicado que ajusta el sonido para una calidad óptima cuando el FP-30X se coloca sobre un escritorio, o conecte los auriculares a las salidas gemelas para practicar en silencio de día o de noche, ya sea solo o junto a su profesor de piano.

Lo portátil se encuentra con lo profesional en el FP-30X. Con su tamaño increíblemente compacto y su peso muy manejable, el instrumento se mueve sin esfuerzo entre los lugares más convenientes e inspiradores de su hogar, y se almacena fácilmente cuando no se usa. El FP-30X también se adapta a medida que se desarrolla su técnica, ya sea que lo coloque en el soporte KSC-70 para una interpretación vertical o agregue expresión a su interpretación con la unidad KPD-70 de tres pedales fácilmente conectable o el pedal amortiguador DP-10.

El FP-30X lo mantiene enfocado en el aprendizaje a largo plazo con conectividad avanzada. Use el audio Bluetooth y su dispositivo iOS o Android para transmitir música a través de los parlantes o auriculares del piano, toque con sus artistas favoritos y mejore sus habilidades siguiendo las lecciones de piano en línea. Lleve las cosas más allá y use Bluetooth MIDI para conectarse a aplicaciones de composición musical como Zenbeats de Roland o GarageBand de Apple. Y para un régimen que se mantiene fresco, conéctese a la aplicación Roland Piano App de Roland para grabar y reproducir automáticamente sus actividades de práctica diaria utilizando el tono de piano de su elección. El FP-30X incluso cuenta con conectividad USB audio/MIDI, lo que le permite interactuar con computadoras y grabar pistas en software de producción musical profesional.