Se trata de una traducción automática por software:

El MC-707 GROOVEBOX tiene todo lo que necesitas para crear una canción o realizar un set en vivo sin una computadora. Sumérjase en ocho pistas de grabación, secuenciación, sintetizadores y efectos, además de una paleta seleccionada de sonidos, bucles y frases. Grabe audio y MIDI, con un control profundo sobre el tiempo, y ajuste los faders y las perillas para esa experiencia "en el momento". Con un potencial tan enorme, está listo para producir en cualquier estilo o crear su propia cosa nueva.

Este moderno GROOVEBOX tiene mucho impacto en una sola pieza de equipo. Es profundo y personalizable, pero divertido y amigable, siempre listo para crear algo nuevo. Componga a partir de una colección seleccionada de sonidos, ritmos y frases integrados, todos creados por expertos por artistas y diseñadores de sonido de renombre. Explore un patio de recreo musical, donde puede combinar libremente loops y one-shots con frases melódicas, incluidas sus propias grabaciones de audio y secuencias MIDI. Grabe y active clips, reorganice, vuelva a muestrear, grabe automatización y haga que todo suene enorme con efectos por pista y globales.