Se trata de una traducción automática por software:

El SPD-SX PRO es el pad de muestreo definitivo para los conciertos más exigentes. Con años de pruebas en carretera y una gran cantidad de comentarios de los usuarios sobre el SPD-S y el SPD-SX, el SPD-SX PRO de primer nivel vuelve a subir el listón. Aprovechando la tecnología avanzada de almohadillas de muestra de sus predecesores, el SPD-SX PRO cuenta con una serie de mejoras profesionales solicitadas y está diseñado para la vida en la carretera. Ilumine escenarios oscuros con una gran pantalla a color y luces de activación multicolores personalizables. Amplíe su configuración de rendimiento con más salidas de audio, entradas de disparador adicionales y control de pedal de expresión de hi-hat y FX. Y vaya más allá con una memoria masiva de 32 GB, reproducción de audio de 48 kHz, mayor sensibilidad de pad sin diafonía y una aplicación SPD-SX PRO dedicada para facilitar la edición del kit.

• Nueve pads con la avanzada tecnología de activación de Roland, que incluyen seis pads grandes y tres pads para los hombros en la fila superior
• LED horizontales y verticales de alta visibilidad con personalización multicolor
• Mayor sensibilidad de la hombrera y mejor rendimiento de diafonía
• Pantalla a color de 3 pulgadas para facilitar la navegación y la visualización durante la actuación
• Importe archivos WAV/AIFF de 48/44,1 kHz (16/24/32 bits) y MP3 (32–320 kbps) con conversión automática a 48 kHz/16 bits al cargar
• Salida principal estéreo, cuatro salidas mono directas, balanceadas para mezclar fácilmente en el escenario
• Conectividad para hasta ocho disparadores/pads individuales externos (cuatro disparadores estéreo u ocho disparadores mono con cables en Y)
• Aplicación dedicada SPD-SX PRO para Windows/Mac para importar, administrar muestras y editar kits en profundidad fácilmente
• 32 GB de almacenamiento interno para muestras, pistas de acompañamiento y pistas de clic
• Entrada para control de expresión de hi-hat o footswitch
• Conecta hi-hats, kick y snare para una configuración de 'mini kit de batería'
• Hasta 200 parches de kit (43 kits preestablecidos borrables y 157 kits de usuario)
• Más de 1550 muestras y sonidos precargados de alta calidad
• Función de secuenciador de pad de 16 pasos
• Motor de efectos integrado con hasta cuatro efectos en paralelo, más cadena lateral con enrutamiento de salida
• Clic/metrónomo integrado
• Cree en tiempo real grabando interpretaciones como archivos WAV y asignándolas a pads