Se trata de una traducción automática por software:

El conmutador de entrada 4 x HDMI V-1HD de Roland es una solución portátil para la producción de video HD que admite hasta cuatro entradas HD. Cada una de las entradas tiene un búfer de cuadro/TBC, por lo que no es necesario sincronizar las fuentes de entrada juntas. Puede controlar el conmutador manualmente utilizando los controles integrados o conectarlo a una computadora o iPad que ejecute un software opcional para el control electrónico. Seleccione su resolución de trabajo y cambie entre sus cuatro fuentes de entrada. Integrado en el conmutador hay un mezclador de audio de 12 canales que puede incrustar y desincrustar señales de audio de HDMI.

El T-fader integrado le permite controlar manualmente la velocidad de las transiciones, o puede usar el botón de toma para activar la transición seleccionada. La unidad cuenta con una salida de vista previa de programa y vista múltiple, así como una entrada y salida de audio analógico. Aunque es de tamaño pequeño, le permite realizar efectos de imagen en imagen, pantalla verde y otros efectos clave, mientras que un control de transformación permite efectos de video avanzados en su metraje.