Se trata de una traducción automática por software:

BARCO X

• X SHIP proporciona una mayor durabilidad del equipo. Al apoyar el engranaje de piñón en ambos extremos con cojinetes, el engranaje de piñón mantiene una alineación precisa con el engranaje impulsor. Este mayor soporte permite que los engranajes permanezcan en la misma posición bajo las cargas más pesadas. La tecnología X-Ship también elimina la fricción entre el eje del carrete y el engranaje para beneficiar aún más a los pescadores con un mejor rendimiento de lanzamiento y distancia de lanzamiento de señuelos más ligeros.

CUERPO HAGANE

• El cuerpo HAGANE es un cuerpo de carrete de metal con alta rigidez. La rigidez del cuerpo y la resistencia al impacto prácticamente eliminan la flexión del cuerpo en el carrete mientras lucha contra un pez. El resultado transforma las acciones del pescador directamente en poder de arranque.

SVS

• SVS usa fuerza centrífuga, en lugar de imanes, para ayudar a controlar el yeso. Cuando se enciende, los pesos de freno individuales se fuerzan hacia afuera al comienzo del lanzamiento.

ARRASTRE DE CARBONO CRUZADO

• El CROSS CARBON DRAG proporciona una liberación de arrastre suave y durabilidad.

S3D

• S3D SPOOL reduce significativamente la vibración de la bobina. Esto crea una sensación suave al lanzar.

S A-RB

• Los rodamientos S A-RB se someten al mismo proceso que los rodamientos A-RB de Shimano, pero cuentan con protectores en ambos lados de los rodamientos. Estos escudos reducen la posibilidad de que la sal o la arena inhiban la rotación del rodamiento.

CARRETE SUPER GRATIS

• SUPER FREE SPOOL reduce la fricción en el eje del carrete durante el lanzamiento y mejora el rendimiento del lanzamiento.