Se trata de una traducción automática por software:

M1b Black: cuero CH, un buen equilibrio entre firmeza y suavidad. El negro clásico con fuente plateada funciona para cualquier batería.

Negro M1b:

• Peso caja M1b. Amortiguación de batería expresiva. DISEÑO FLEXIBLE para adaptarse a la dinámica natural de un baterista.
• ¡Controle la cantidad de amortiguación en un instante con 4 configuraciones diferentes... o levántela y sáquela de la cabeza para nada en absoluto!
• Clip patentado para agarre permanente a aros metálicos de TODOS LOS TAMAÑOS... excepto aros S y no recomendado para aros Tama Arc.
• Cuero genuino de California USA. (alrededor de 4" de ancho)
• Flexibilidad MAGNÉTICA. Nada se "pega" a tu cabeza, mantenlo abierto y real. Nunca se deformará, doblará ni despegará.

El M1b está diseñado para controlar la resonancia sin sacrificar el brillo del tambor. Un M1b tiene 4 ajustes de amortiguación diferentes: muy ligero, ligero, amortiguación media, apagado. Pruebe dos M1 en el mismo tambor para obtener más opciones y control. Recuerde que el M1 se adapta a tambores de cualquier tamaño; (8", 9, 10, 12, 13, 14, 16, 18, etc.) Humedezca en un instante o desenganche aún más rápido con la función de encendido/apagado. Funciona con aros de brida triple, fundición a presión, aros de ángel, aros verdaderos.