Se trata de una traducción automática por software:

Metrónomo diseñado específicamente para bateristas, con todo lo necesario para que toda la banda mantenga el tempo, tanto en directo como en el estudio. Ofrece un amplio volumen para usar mientras tocas la batería, un dial para ajustes rápidos de tempo, volúmenes separados para negras, corcheas y tresillos, además de una pantalla retroiluminada grande y fácil de leer, una carcasa y un teclado más resistentes, y aún más memoria para guardar patrones. Ofrece un rango de tempo de 30 a 250 BPM (0-9 tiempos) con memoria de tempo y tiempo para 30 canciones. Se alimenta con una pila de 9 V (S-006P) o un adaptador DC9V 200 mA. Dimensiones: 127 x 35 x 150 mm. Peso: 285 g (pila incluida).