Se trata de una traducción automática por software:

Vendido por pares y diseñado para aplicaciones de campo cercano de voz y música, el VMS 1 de 100 vatios utiliza un controlador de baja frecuencia de 5" y alta frecuencia de 1" de grado de monitor para un rango de frecuencia extendido, baja distorsión y confiabilidad excepcional a largo plazo.
Gracias al diseño versátil y compacto del altavoz, el VMS 1 es ideal para una amplia gama de aplicaciones, incluidas configuraciones estéreo y de sonido envolvente, estudios de grabación domésticos, producción de audio y video, así como sistemas de sonido de instalación fija para restaurantes y bares. parques temáticos, hoteles, tiendas minoristas y lugares de culto.
El diseño de VMS 1 incluye controladores de alta frecuencia de 1" y baja frecuencia de 5" de grado de monitor personalizados, en una carcasa lo suficientemente robusta para aplicaciones comerciales. El crossover de fase optimizada y de alta precisión ofrece una respuesta lineal y de alta precisión, junto con una protección de sobrecarga automática incorporada que evita que el tweeter se dañe debido a sobretensiones excesivas. Esta configuración maneja hasta 100 vatios para brindar una dinámica excepcional, realismo e inteligibilidad mejorada, todo en un sistema compacto y altamente eficiente que se adapta bien a una amplia gama de opciones de amplificador, incluidos los amplificadores de nivel de entrada.
El gabinete de ABS altamente duradero y resistente a las rozaduras presenta un acabado pintado en negro mate, junto con una rejilla de acero perforado con recubrimiento de polvo estéticamente agradable y detalles de goma sin costuras, todo lo cual ayuda a que el VMS 1 se mezcle maravillosamente con cualquier decoración. La configuración es rápida y sencilla gracias al soporte de montaje del mismo color y los terminales de resorte incluidos, o VMS 1 puede usarse simplemente como altavoces de estantería. Para aplicaciones de sonido instalado más complejas, el VMS 1 está diseñado con múltiples puntos de montaje internos y puntos de montaje universales para soportes opcionales estándar de la industria.