Se trata de una traducción automática por software:

El Nostatic Arm es la versión moderna del anteriormente conocido "Dust Bug" de Cecil Watts. El brazo Nostatic incorpora un cepillo de fibra de carbono que elimina la electricidad estática del disco durante la reproducción, y al mismo tiempo recoge el polvo suelto antes de que el lápiz táctil llegue a esa parte del disco. El brazo Nostatic tiene un cable de tierra que se conecta a la tierra del tocadiscos o del amplificador. La altura se puede ajustar fácilmente para adaptarse a la mayoría de los tocadiscos. También tiene un peso deslizante para ajustar la "fuerza de polvo" del cepillo. Finalmente la base del cepillo tiene cinta adhesiva por lo que si se prefiere se puede pegar a la superficie del tocadiscos para facilitar su uso.