Se trata de una traducción automática por software:

El procesador multiefectos Valeton GP-100 es una pequeña y potente solución de efectos de guitarra/bajo. Empaquetado en un chasis de metal resistente y fácil de usar, el GP-100 le ofrece un tono orgánico legendario de amplificadores/efectos a través de la avanzada tecnología de modelado de Valeton. Con la compatibilidad con Impulse Response, puede obtener "instantáneas" precisas de gabinetes legendarios de guitarra/bajo, o puede cargar sus propios gabinetes IR para crear su propio tono. La pantalla LCD a color y la interfaz sencilla le permiten engancharse fácilmente y crear el sonido de sus sueños en segundos. Dentro del GP-100, Valeton ha cargado su potente sistema de modelado digital HD, que le brinda un tono vivo orgánico y más de 140 selecciones de efectos, incluidas 45 simulaciones legendarias de guitarra/bajo/amplificador acústico, 40 IR de cabina de fábrica de alta calidad y más. El GP-100 también le ofrece 198 preajustes (99 de usuario + 99 de fábrica) ajustados por músicos profesionales expertos para tocar cualquier género musical que desee.