Se trata de una traducción automática por software:

Con diseños de control intuitivos y potentes conjuntos de funciones, los pedales de efectos Aguilar brindan a los bajistas una increíble gama de posibilidades sonoras. ¡Utilizar un diseño e ingeniería inspirados garantiza un rendimiento superior sin perder el nivel bajo!

Compacto, pero lleno de tono: ¡obtenga el "resplandor de Aguilar" en su pedalera! !

Proporcionando el tono cálido y rico por el que el equipo de Aguilar es famoso, el Chorusaurus ^® utiliza tecnología de brigada de cubeta analógica para un coro orgánico y exuberante.

el corosaurio ^® brinda a los bajistas un control incomparable de su tono con un diseño intuitivo de cuatro perillas. BLEND controla la proporción de señales secas y húmedas. Los controles RATE, INTENSITY y WIDTH proporcionan la máxima escultura tonal. ¡Ahora puede marcar sutiles texturas arremolinadas, coros extremos o cualquier cosa intermedia!