Se trata de una traducción automática por software:

Desde la grabación inicial hasta el master final, hay "misiones" específicas que requieren precisión y control. Si su misión del día es crear una gran mezcla, debe tener el control total de su monitoreo: Anubis le brinda ese "Control de la misión" en un solo dispositivo compacto que tiene capacidades inigualables definidas por la aplicación de software. Anubis también permite expandir sus capacidades a cualquier otro dispositivo RAVENNA/AES67 en la red. Desde estéreo hasta monitoreo 22.2, desde una banda de rock de cuatro integrantes hasta una orquesta sinfónica completa. Tome el control directamente desde su excelente pantalla táctil, tableta o computadora a través del servidor web incorporado de Anubis. Este estuche unibody ultramóvil y elegante ofrece un rendimiento A/D asombroso con un rango dinámico de 139dB con un preamplificador de micrófono igualmente impresionante. La tecnología Pristine D/A garantiza que escuche lo que su proyecto merece. Anubis Pro te ofrece un rendimiento excepcional hasta 192 kHz.