Se trata de una traducción automática por software:

Con el adaptador de cámara Lightning a USB, es fácil descargar fotos y videos desde su cámara digital a su iPad o iPhone con soporte Lightning para que pueda verlos en la hermosa pantalla Retina y compartirlos con familiares y amigos.
Después de conectar el adaptador de cámara Lightning a USB, su iPad o iPhone abre automáticamente la aplicación Fotos, que le permite elegir qué fotos y videos importar, y luego los organiza en álbumes. Cuando sincroniza el iPad o iPhone con su PC o Mac, las fotos y los videos de su iPad o iPhone se agregan a la biblioteca de fotos de su computadora.
El adaptador de cámara Lightning a USB admite formatos de fotos estándar, incluidos JPEG y RAW, junto con formatos de video SD y HD, incluidos H.264 y MPEG-4. Requiere iOS 9.2 o posterior.