Se trata de una traducción automática por software:

El adaptador de USB-C a USB le permite conectar dispositivos iOS y muchos de sus accesorios USB estándar a una Mac con USB-C o Thunderbolt 3 (USB-C).
Conecte el extremo USB-C del adaptador a un puerto USB-C o Thunderbolt 3 (USB-C) en su Mac y luego conecte su unidad flash, cámara u otro dispositivo USB estándar. También puede conectar un cable Lightning a USB para sincronizar y cargar su iPhone, iPad o iPod.