Se trata de una traducción automática por software:

El ASM Hydrasynth Explorer lleva el ahora legendario Hydrasynth a nuevos territorios. El Hydrasynth Explorer ofrece el mismo motor de sonido de 8 voces que el teclado y la computadora de escritorio Hydrasynth, pero en un factor de forma compacto y portátil alimentado por batería. El teclado PolyTouch de tamaño medio de 37 notas cuenta con aftertouch polifónico, que ofrece una excelente capacidad de interpretación y expresión, pero en un espacio reducido. El motor de sonido extremadamente profundo pero fácil de usar presenta los famosos osciladores WaveScan, forma de onda Mutator, sección de filtro dual flexible, matriz de modulación de 32 ranuras y efectos de inserción dual y maestro dual que permiten toda una vida de exploraciones sónicas. Las salidas CV/GATE proporcionan una fácil integración con equipos como sintetizadores modulares y los conectores USB MIDI y MIDI DIN de tamaño completo se encargan de la conectividad estándar sin necesidad de cables especiales. El ASM Hydrasynth Explorer también puede funcionar con baterías 8xAA para una verdadera operación móvil sobre la marcha. En pocas palabras, este es un sintetizador y controlador de tamaño compacto muy poderoso todo en uno para el músico moderno.