Se trata de una traducción automática por software:

Se trata de un parasol plegable rígido de cuatro lados para los monitores Shogun Flame y Ninja Flame, en negro, de Atomos. Tiene un tacto agradable pero es sólido.
Este parasol está diseñado para fijarse al orificio roscado de 1/4"-20 en la parte superior del monitor con un tornillo de mariposa incluido. El tornillo de mariposa ofrece un orificio roscado hembra de 1/4"-20 en la parte superior para que no pierda el control del monitor. agujero con rosca. También se incluye una cubierta de visualización que se ajusta magnéticamente al parasol para proporcionar una ventana de visualización aún más concentrada.