Se trata de una traducción automática por software:

Shogun CONNECT combina monitoreo portátil y grabación RAW profesional, con soporte para flujos de trabajo integrados y basados en la nube. Shogun CONNECT se basa en el pedigrí de la innovadora línea de productos Shogun. Cada detalle ha sido rediseñado desde cero para hacer de Shogun CONNECT el dispositivo más potente y versátil que jamás haya creado Atomos.
Con una pantalla súper brillante de 7 pulgadas y 2000 nit y múltiples opciones de grabación, Shogun CONNECT brinda una experiencia superior para el monitoreo HDR y la grabación RAW. Además, incluye funcionalidad de bucle y conversión cruzada a través de su interfaz 12G SDI-IN y OUT. Shogun CONNECT admite entradas SDI RAW de hasta 6K a 30 fps. Puede reproducir simultáneamente video YCC estándar a través de SDI y HDMI a múltiples dispositivos no compatibles con RAW.
Como cabría esperar de un dispositivo Atomos, Shogun CONNECT combina monitoreo de alta calidad y muchos formatos de grabación diferentes estándar de la industria. También transforma las cámaras de cine digital, sin espejo y DSLR en dispositivos que admiten una variedad de flujos de trabajo avanzados basados en la nube.
Desde producciones individuales hasta producciones cinematográficas a gran escala, Shogun CONNECT se ha diseñado para adaptarse a cualquier equipo de cámara. Cuenta con un soporte versátil que se puede adaptar para adaptarse a diferentes equipos estándar de la industria de una amplia gama de fabricantes. Una vez bloqueado en su lugar, el soporte es muy seguro y ofrece configuraciones antirrotación, por lo que puede confiar en que Shogun CONNECT permanecerá en su lugar en todo momento.

Características clave

• El dispositivo más poderoso de Atomos para monitorear y grabar
• Compatible con una amplia gama de cámaras de cine digital, sin espejo y DSLR
• Conectividad de video profesional que incluye 12G-SDI, HDMI 2.0
• Supervise fuentes HDR de hasta 8K y use las herramientas de AtomOS para perfeccionar cada toma
• Grabe en una variedad de formatos profesionales, incluidos Apple ProRes RAW, Apple ProRes, Avid DNxHD/HR o HEVC (H.265)
• Incluye soporte completo para Atomos Cloud Studio

El kit de accesorios de Atomos incluye todo lo que necesita para un flujo de trabajo completo con su monitor Shogun 7 de 7". El kit viene con dos baterías de 5200 mAh, un cargador rápido, una estación de acoplamiento USB, un cable de alimentación D-Tap, un adaptador de corriente , cuatro caddies de unidad Master Caddy II y un parasol. También se incluye un maletín de viaje rígido para almacenar y transportar su monitor y todos sus accesorios.