Se trata de una traducción automática por software:

Audio-Technica presenta el tocadiscos AT-LP5X, que conserva el estilo y el rendimiento de su predecesor, el AT-LP5, pero con tecnología mejorada. El AT-LP5X está equipado con un brazo en forma de J con contrapeso ajustable y control anti-skating, un cartucho estéreo AT-VM95E de doble imán móvil negro, plato de aluminio, cabezal ligero, motor de CC silencioso, preamplificador MM/MC conmutable integrado y salida USB para conexión directa a un ordenador. El tocadiscos está fabricado con materiales amortiguadores de vibraciones para limitar la realimentación acústica de baja frecuencia.

• Método de accionamiento: accionamiento directo
• Tipo: 3 velocidades, operación totalmente manual
• Motor: motor de corriente continua
• Velocidades: 33-1/3 RPM, 45 RPM, 78 RPM
• Plato giratorio: aluminio fundido a presión
• Par de arranque: >1,0 kgf.cm
• Sistema de frenado: Freno electrónico
• Fluctuación y fluctuación: <0,2 % WRMS (33 RPM) a 3 KHz
• Relación señal-ruido: >50 dB
• Nivel de salida: PHONO: 4,0 mV nominal a 1 kHz, 5 cm/seg LÍNEA 250 mV nominal a 1 kHz, 5 cm/seg
• Ganancia del preamplificador de phono: 36 dB nominales, ecualizado RIAA MC: 56 dB nominales, ecualizado RIAA
• Función USB: A/D, - 16 bit 44,1 kHz o 48 kHz USB seleccionable; Interfaz de computadora: compatible con USB 2.0 Windows 7 o superior, MAC OS X o superior
• Requisitos de fuente de alimentación: 100-240 V CA, 50/60 Hz
• Consumo de energía: 3 W
• Dimensiones: 450,0 mm (17,72") de ancho x 352,0 mm (13,86") de profundidad x 157,0 mm (6,18") de alto
• Peso: 7,3 kg (16,1 libras)
• Accesorios incluidos: cartucho estéreo de imán móvil doble AT-VM95E (negro) con aguja reemplazable; cabezal liviano AT-HS6; adaptador de CA; cable estéreo doble RCA (macho) a doble RCA (macho); adaptador de 45 RPM; cable USB; cubierta antipolvo con bisagras.