Se trata de una traducción automática por software:

Este cartucho de la serie VM95 con lápiz óptico Shibata de 2,7 x 0,26 mil se adapta a giradiscos de montaje de media pulgada. El cartucho ofrece una excelente separación de canales y baja distorsión para una calidad tonal sobresaliente. La carcasa duradera y de baja resonancia incluye inserciones roscadas que permiten montar el cartucho en el portacápsulas con solo dos tornillos, sin necesidad de tuercas. Y dado que todas las series VM95 comparten el mismo cuerpo, el lápiz se puede reemplazar con cualquiera de los seis lápices ópticos intercambiables AT-VMN95.

Especificaciones:

• Modelo: AT-VM95SH
• Tipo: Imán dual estéreo VM
• Montaje: centros de 1/2”
• Respuesta de frecuencia: 20 - 25 000 Hz
• Separación de canales: 23 dB (1 kHz)
• Balance del canal de salida: 1,5 dB (1 kHz)
• Voltaje de salida: 3,5 mV (@ 1 kHz, 5 cm/s)
• Ángulo de seguimiento vertical: 23°
• Rango de fuerza de seguimiento vertical: 1,8 - 2,2 g (estándar 2,0 g)
• Forma de la aguja: Shibata
• Tamaño de la aguja: 2,7 x 0,26 mil
• Construcción de la aguja: Vástago cuadrado desnudo
• Voladizo: tubo de aluminio
• Impedancia de bobina: 3,3 kΩ (1 kHz)
• Inductancia de bobina: 550 mH (1 kHz)
• Resistencia CC: 485 Ω
• Cumplimiento estático: 20 x 10 – 6 cm / dina
• Cumplimiento dinámico: 10 x 10 – 6 cm / dina (100 Hz)
• Alambre utilizado para la bobina: cobre TP
• Impedancia de carga recomendada: 47 000 Ω
• Capacidad de carga recomendada: 100-200 pF
• Peso del cartucho: 6,1 g
• Dimensiones: 17,2 x 18,9 x 28,3 (alto x ancho x profundidad mm)
• Lápiz óptico de repuesto: AT-VMN95SH
• Accesorios incluidos: dos tornillos de instalación de 11 mm;
• dos tornillos de instalación de 8 mm; dos arandelas; Destornillador no magnético