Se trata de una traducción automática por software:

Phase Motion 2 es un complemento de modulador de fase estéreo que presenta hasta 32 etapas de fase.
La frecuencia se puede ajustar en hercios o se puede sincronizar con el tempo del host/DAW. Puede elegir 6 formas de onda (sinusoidal, triangular, ascendente, descendente, cuadrada, aleatoria) para modular la fase, y puede ajustar la profundidad y la retroalimentación para obtener un sonido clásico de modulación de fase vintage o modulaciones digitales extremas.
Phase Motion 2 es un modulador de fase estéreo, lo que significa que puede tener diferentes configuraciones en cada canal. Esencialmente es como tener dos phasers, uno para el canal izquierdo y otro para el derecho.
Al hacer clic en el botón L o R, los parámetros solo controlarán el canal seleccionado. En cambio, cuando se selecciona el icono de enlace, los parámetros L y R se verán afectados.

Consejos para hacer un sonido de modulador de fase estéreo más grueso:

Tenga la misma configuración en los canales L y R, pero cambie ligeramente uno o dos parámetros en un solo canal.
Tenga una cantidad positiva de comentarios en un canal y una cantidad negativa en el otro canal.
Use el botón Invertir solo en un canal.