Se trata de una traducción automática por software:

La nueva línea SYNC de la aclamada SERIE VEEVUM ofrece bucles rítmicos que pueden manipularse y ejecutarse con nuestro renombrado motor VEEVUM y sus modos de reproducción únicos. La distintiva estructura de sonido HONEYCOMB proporciona infinitas combinaciones de bucles que añadirán movimiento y emoción a tu música.

VEEVUM SYNC – Carbon Edition, nuestra séptima entrega de la SERIE VEEVUM, incluye bucles de muestras múltiples de interpretaciones de instrumentos diseñados con sonido que agregarán pulsos arenosos, impulso y movimiento.

Combine varios bucles a la vez para crear ondas de sonido rítmicas y en evolución en el MODO CURVAS.
Reproduzca los bucles elegidos en MODO ALEATORIO para darle vida a sus pistas con formas sorprendentes.
Genere nuevas combinaciones de bucles con solo hacer clic en un botón para despertar su creatividad de formas inimaginables.
Deconstruya y reorganice los segmentos de loops en el nuevo panel SICES SEQUENCE de VEEVUM SYNC, utilizando las funciones de aleatorización y los ajustes preestablecidos de fábrica.
En Veevum Sync también agregamos el Panel mezclador de capas para ajustar el volumen y la panorámica de todas las capas activas
Manipule todos los sonidos con las amplias funciones de diseño de sonido de la SERIE VEEVUM, usando efectos, circunvoluciones, efectos aleatorios, filtro de pasos, volumen de pasos y más.
Incluso puedes arpegiar bucles con el arpegiador integrado VEEVUM.

Ruta de descarga: http://www.audiofier.com/redeem/

Información: http://www.audiofier.com/veevum-sync-carbon-edition/