Se trata de una traducción automática por software:

El sistema de altavoces Concept 720 5.1 proporciona de forma fiable a sus instalaciones una calidad de sonido de alto rendimiento. Con una potencia de 95 vatios RMS, el sistema de altavoces 5.1 recoge la señal envolvente entrante y la distribuye a los altavoces satélite compactos de 5 x 3", así como al potente subwoofer de reflejo de graves OneSide de 6,5". La entrada RCA estéreo se puede utilizar para conectar equipos de audio de todo tipo, como una Playstation, un reproductor de CD o un reproductor de MP3, así como un ordenador portátil o un televisor. El puerto USB frontal se comunica con soportes de datos como memorias USB y reproductores de MP3, mientras que las tarjetas de memoria con pistas de MP3 se pueden integrado en la ranura SD/MMC. Los componentes individuales del sistema de altavoces están perfectamente combinados, y el volumen general se puede ajustar convenientemente a través de botones suaves o por control remoto para adaptarse mejor a su espacio vital y preferencias de sonido. El concepto de sonido equilibrado también garantiza una reproducción de sonido particularmente equilibrada y uniforme.