Se trata de una traducción automática por software:

Los micrófonos Avantone "Cabernet (serie C)" están diseñados para ofrecer un verdadero rendimiento profesional. Cumplirán o superarán el rendimiento y las especificaciones de los micrófonos de precio mucho más alto. El Avantone CK-40 es realmente un micrófono con un aspecto y un sonido magníficos. El diseño, el carácter y el rendimiento son comparables a algunos de los mejores micrófonos estéreo FET del mundo... ¡pero a una fracción de su costo! Nuestro resistente cuerpo de micrófono CK-40 y el ensamblaje de la cápsula están mecanizados con precisión en LATÓN. Estéticamente, presenta un elegante acabado Cabernet Wine-Red, acentuado con molduras y rejilla de níquel pulido. El circuito FET discreto de clase A de bajo ruido producirá resultados profesionales agradables comparables a diseños mucho más caros. Cualquier estudio puede ofrecer con orgullo el CK-40 estéreo como micrófono vocal de grupo, micrófono de sala, micrófono de piano o condensador utilitario debido a su versatilidad... Exuda clase tanto visual como sonoramente. Fabricado con los materiales más finos que producen una sensación muy sólida, una excelente integridad estructural y una gran fiabilidad. El versátil micrófono Avantone CK-40 Stereo Class A FET cuenta con dos transductores de gradiente de presión con terminación central GRANDES de 35 mm. Su estrecha proximidad física los coloca en una estrecha matriz vertical para permitir imágenes estéreo precisas sin que surjan problemas de fase. El conjunto de cápsula/parrilla superior gira HASTA 90 grados en relación con el conjunto de cápsula/parrilla inferior. Esta característica, junto con las opciones de selector independiente de patrones múltiples, permite utilizar todas las técnicas de grabación estéreo. (XY-Coincidente / Blumlein, MS)