Se trata de una traducción automática por software:

Con controladores planos para detalles extremos y comodidad suprema para sesiones largas, los planos de Avantone son una solución perfecta para ingenieros de mezcla, músicos, podcasters, transmisiones en vivo y entusiastas de la alta fidelidad. Los controladores planos ofrecen un increíble conjunto de ventajas sobre los controladores de bobina móvil tradicionales. Increíble precisión, detalles de alta gama, claridad, graves naturales y tiempo de respuesta. Los controladores de bobina móvil tradicionales utilizan un campo magnético para empujar/tirar del controlador en una dirección y confían en la elasticidad del entorno para devolver el controlador a la posición neutral. Los controladores planos utilizan una tecnología que combina principios entre controladores dinámicos y electrostáticos: están construidos por una matriz precisa de imanes que están espaciados uniformemente a ambos lados de un diafragma delgado y eléctricamente activo. Los auriculares Planar de Avantone también emplean un diseño abierto, con una cámara perfectamente afinada que da como resultado un entorno de frecuencia muy plana, sin la típica acumulación de presión, resonancia acústica y curva de frecuencia de los auriculares cerrados. ¡El resultado es una experiencia auditiva para audiófilos que incluso se puede disfrutar de forma portátil! ¡Avantone Planars también incluye un cable extraíble de 3,5 mm de alta calidad que se puede enchufar en cualquier lado! Planar también se envía en una bandolera ecológica con espacio para sus accesorios, e incluso una bolsa para el cable incluido.