Se trata de una traducción automática por software:

El modelo 4000 es un estuche rígido y protector que ofrece mucho espacio de almacenamiento en un diseño compacto. El estuche es ideal para equipos fotográficos, equipos de medición y prueba, ópticas de visión nocturna o un excelente estuche de tiro para el tirador recreativo. Viene con insertos de espuma precortados en la tapa y el compartimento principal.

Características:

• Resistente, resistente al polvo y al agua (certificación IP67)
• Carcasa de polipropileno.
• Válvula de compensación automática de presión de aire
• Resistente a temperaturas desde -30° hasta +80° C
• Mango de goma
• Apilable
• Dos ojales para candados
• Accesorios opcionales: correa de transporte, bolsillo en la tapa, bolsa de malla y marco de panel.