Se trata de una traducción automática por software:

El atenuador óptico Infinium, con su tecnología óptica patentada y sin contacto, te acompañará en innumerables actuaciones y te ofrecerá una sensación y un tacto verdaderamente analógicos. El X1 es totalmente ajustable, lo que te permite configurar la fricción según tus preferencias personales. Para tu comodidad, se proporcionan instrucciones de instalación completas y un kit de herramientas dedicado.