Se trata de una traducción automática por software:

Experimente la carga del siguiente nivel con tecnología GaN avanzada. El nitruro de galio (GaN) es una alternativa de alto rendimiento al silicio tradicional que se usa en los dispositivos de carga. Los transistores GaN producen menos calor, lo que permite que los componentes estén más juntos, lo que significa que obtienes un cargador mucho más pequeño con toda la potencia de uno grande.
Para encender rápidamente entre reuniones o mientras viaja, este cargador de pared Dual USB-C GaN proporciona una carga rápida para dispositivos habilitados para USB-C PD. Cargue un MacBook Pro de 15" del 0 al 50 % en solo 60 minutos o cargue rápidamente un iPhone 8 o posterior del 0 al 50 % en 30 minutos.
Obtenga la cantidad correcta de energía para sus dispositivos desde cada puerto USB-C. El uso compartido de energía inteligente proporciona la carga más eficiente para un dispositivo grande o dos dispositivos al detectar cuándo cada puerto está en uso y dirigir la energía óptima en consecuencia. Puede usar un solo puerto para cargar un dispositivo USB-C y obtener hasta 60 W, o cargar una computadora portátil o una tableta de hasta 45 W con un puerto y un teléfono inteligente de hasta 18 W con el otro.