Se trata de una traducción automática por software:

Kwaya es una opción ideal para todos los productores que deseen utilizar cantos y voces africanos característicos y expresivos en sus obras. Kwaya representa una inspiración incomparable combinada con una versatilidad insuperable, sin importar si trabaja en bandas sonoras de películas o televisión, documentales temáticos, composiciones musicales, temas ambientales atmosféricos o pistas de baile tribal. Kwaya te permite crear líneas vocales y corales individuales organizando las sílabas en diferentes tonos, así como efectos de voz con el sonido típico de los vocalistas africanos. El galardonado coro Aba Taano consta de cuatro vocalistas masculinos y dos femeninos que se grabaron por separado para esta biblioteca en formato Kontakt 5 Player, lo que le permite crear conjuntos vocales individuales según sus necesidades específicas. Al poder establecer libremente el nivel y las posiciones panorámicas para cada voz, se le otorga un control total sobre el sonido del coro, lo que resulta en la mayor versatilidad posible. Se registraron 40 sílabas diferentes para cada cantante. Puede cambiar entre ellos a tiempo a través de interruptores de llave. Mediante el uso de cinco "vocales legato verdaderas" (a, e, i, o, u), estas sílabas se pueden combinar de la manera más natural. Además, hay una articulación adicional de "mm" que es inequívocamente típica de los cantos de África Oriental y Central.