Se trata de una traducción automática por software:

Blackmagic Video Assist 7” 12G HDR agrega monitoreo y grabación profesional a cualquier cámara SDI o HDMI en todos los formatos HD, Ultra HD, 2K y 4K DCI. El monitor HDR superbrillante de 2500 nit y 7 pulgadas admite LUT 3D y cuenta con visores profesionales junto con potentes herramientas de exposición y asistencia de enfoque que lo ayudan a establecer con precisión el enfoque, la exposición y las tomas de encuadre. Las grabadoras de tarjetas SD integradas dobles guardan archivos de cualquier cámara en formatos ProRes o DNx 4:2:2 de 10 bits. También obtiene dos conexiones mini XLR con 48 V de alimentación fantasma y un nivel de ruido de -128 dBV para una grabación de audio nítida y de alta calidad. Además, puede comenzar a editar inmediatamente porque no tiene que convertir los archivos.