Se trata de una traducción automática por software:

Frecuencia de muestreo96 kHzConversión AD/DA32 bitsProcesamientoComa flotante de 32 bitsModos de retardo12 modos
ESTÁNDAR
COSA ANÁLOGA
CINTA
VENDIMIA DIGITAL
DOBLE
PATRÓN
REVERSO
TERA ECO
ATAQUE LENTO
FILTRAR
BRILLAR
SFXTiempo de retardo máximo 10 seg. (depende del modo de retardo) Bucle de frase 60 seg. (96 kHz/MONO, 48 kHz/ESTÉREO)
120 seg. (48kHz/MONO)
Se puede aplicar retardo. Parches 198 (99 bancos x 2 [A] [B]), 297 (99 bancos x 3 [A] [B] [C]) Pedales Interruptor de pie x 3 [A] [B] [TAP/CTL] PerillasMODE
VALOR DEL TIEMPO
RETROALIMENTACIÓN
NIVEL E
TONO
PROFUNDIDAD DE MOD PantallaLCD gráfico (128 x 62 puntos, LCD retroiluminado) x 1Nivel de entrada nominalENTRADA A/MONO, B: -10 dBuNivel de entrada máximoENTRADA A/MONO, B: +8 dBuImpedancia de entradaENTRADA A/MONO, B: 1 M ohmNivel de salida nominalSALIDA A/ MONO, B: -10 dBuNivel máximo de salidaOUTPUT A/MONO, B: +8 dBuImpedancia de salidaOUTPUT A/MONO, B: 2 k ohmsImpedancia de carga recomendadaOUTPUT A/MONO, B: 20 k ohms o más BypassBypass amortiguado o bypass verdadero (con relés)ConectoresENTRADA Conectores A/MONO, B: tipo telefónico de 1/4 de pulgada
Conectores OUTPUT A/MONO, B: tipo telefónico de 1/4 de pulgada
Conector CTL 1,2/EXP: tipo telefónico TSR de 1/4 de pulgada
Puerto USB ORDENADOR: USB tipo B USB-MIDI
Conectores MIDI (ENTRADA, SALIDA)
Conector DC INFuente de alimentaciónBatería alcalina (AA, LR6) x 4
Adaptador de CA Consumo de corriente 200 mA Duración esperada de la batería en uso continuo (Estas cifras variarán según las condiciones reales de uso). Alcalina: Aprox. 7 horasAccesoriosManual del propietario
Folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD"
Batería alcalina (AA, LR6) x 4Opciones (se venden por separado)Adaptador de CA: Serie PSA
Pedalera: BOSS FS-5U, FS-5L
Pedal doble: BOSS FS-6, FS-7
Pedal de expresión: BOSS FV-500H, FV-500L, Roland EV-5