Se trata de una traducción automática por software:

¡Phaser analógico con pedal Havoc! los arigato es un phaser analógico basado en OTA pero con un par de giros: el interruptor de modo cambia los condensadores
y muescas de filtro para parecerse más a un pedal de vibración clásico, lo que le da al barrido una sensación un poco desequilibrada.

El bypass en Arigato también puede ser un bypass momentáneo para "golpes" y liberaciones de fase instantáneas. Y la onda cuadrada, como la de Somersault, puede empujar la fase a un nivel audible.
bombas y cosas de sobrecarga. Los muchachos de Caroline podrían haberlo domesticado con fines de ruido, ¡pero no querían perder la diversión!

Si bien es capaz de la aireada psicodelia de las unidades clásicas, el Arigato está diseñado para retumbar, tambalearse, sacudirse, traquetear y rugir. También es capaz de humedecerse por completo para obtener sonidos de vibrato interesantes y maximizar la retroalimentación.
para barridos de filtro de estilo auto-wah. El Arigato se basa en un marco similar al Somersault: un LFO analógico que puede hacer cosas salvajes y llevar las cosas más allá de sus límites, un control de mezcla que puede funcionar al 100% y un control Havoc que es todo gas, sin frenos.