Se trata de una traducción automática por software:

La forma fácil de empezar. Con Melodyne 5 essential, editas tu voz usando las funciones básicas de tono y tiempo. Musical, rápido y fácil. Y si necesita más, siempre puede actualizar, pagando solo la diferencia.

Con la Versión 5, Melodyne fortalece su competencia central, haciendo que su funcionalidad de edición vocal sea aún más poderosa que antes. Las novedades más importantes:

• algoritmo "melódico" fundamentalmente mejorado
• más análisis musical de las desviaciones de tono
• procesamiento separado de componentes con tono y sin tono (ruido)
• perfecta funcionalidad de-esser sin efectos secundarios
• Pista de acordes y reconocimiento de acordes
• Cuadrícula de acordes para editar tonos
• Herramienta de fundido y macro de nivelación
• nuevo algoritmo de "percusión tonal"

Ruta de descarga: http://www.celemony.com/registration

Información: http://www.celemony.com