Se trata de una traducción automática por software:

Una innovadora cabeza móvil alimentada por LED con funciones de haz, lavado y efectos. Le permite cambiar sin problemas de un haz angosto a un lavado amplio con el zoom motorizado. Su panal de rotación continua brinda la emoción de una luz de efecto y puede generar looks complejos fácilmente con programas automáticos integrados y llamativos con control de zona. El Intimidator Trio presenta un modo Totem incorporado que permite que los haces permanezcan enfocados en la pista de baile y los programas maestro/esclavo coordinados para hasta 4 dispositivos brindan una apariencia avanzada sin programación. Puede configurar, guardar y recuperar 1 escena directamente desde la pantalla LCD a todo color y el conveniente control inalámbrico sin DMX está al alcance de su mano usando el control remoto IRC-6 opcional. Ahorre tiempo en el tendido de cables conectando varias unidades.